Marta Ruth
Ribeiro Rocha
Guia profissional desde 2012 —
quarenta anos de Alemanha por dentro.
Cheguei à Alemanha em 1986, ainda estudante de Filosofia, achando que aqui era a terra dos grandes pensadores — e que só se pensa direito em alemão. Aprendi a língua para poder ler Schopenhauer no original. O que era férias se tornou a vida: são quarenta anos, três filhos criados aqui, e a Alemanha aprendida do jeito que só se aprende vivendo — por dentro.
Conheci Berlim em 1989, com o Muro ainda de pé, e me apaixonei de vez — dessas paixões que a gente leva anos pra entender. Hoje Berlim é a minha cidade, e guio profissionalmente desde 2012. Hoje eu compartilho com os meus clientes não só a paixão, mas o porquê dela.
Em poucas linhas
Conheci a cidade em 1989, com o Muro ainda de pé. Hoje é onde eu moro e trabalho.
Desde 1986 — quarenta anos, três filhos criados aqui.
Português nativo e alemão — aprendido por gosto de filosofia, antes de virar profissão.
Profissional desde 2012, com formação de guia certificada e cursos temáticos a cada ano: história do século XX, memória, arquitetura e cidade contemporânea.
Berlim e arredores, incluindo o Memorial de Sachsenhausen e os palácios e jardins de Potsdam.
Berlim não se entrega na primeira visita. É uma cidade que foi destruída, dividida, remendada e reinventada em menos de um século, e que deixou tudo isso à vista. Caminhar por ela é ler essas camadas uma sobre a outra.
É isso que eu gosto de mostrar: não a lista dos pontos turísticos, mas o que aconteceu naquela esquina e por que ela é assim hoje.
Dez roteiros, cada um com um fio condutor diferente.
Ver os 10 roteiros →